MARTINEAU, Ginny: La voix du silence Tome 1 : Entre l'ombre et la lumièreMontral, 1909. On a enseign trs tt Julien Beaudry ne pas se mler de la vie des autres. Toutefois, mesure que les fracas et les cris provenant de lappartement adjacent au sien sintensifient, sa rsistance ne pas intervenir tend flchir. Une fois de trop, quand la douce velyne Maguire, sa voisine de palier, se rvle en dtresse, il balaie toutes les conventions et agit sans rflchir. La situation tourne au drame et engendre dinvitables rpercussions dans