Arte T20Une srie fministe au cur de l'Italie du XVIe sicle. Arte et son escorte arrivent enfin Florence. Son dsir de savoir si son matre va bien la pousse se surpasser. Au mme instant, au cour de la ville en ruine, Leo se remmore ses longues annes d'apprentissage, jusqu' sa rencontre avec Arte, dvoilant enfin les vritables sentiments qu'il cachait derrire son visage impassible. Le prilleux voyage d'Arte touche dsormais sa fin.